Skip to main content
AviFly
AviFly
  • HHooww  IItt  WWoorrkkss
  • AAbboouutt  AAvviiFFllyy
  • CCoonnttaacctt
DDoowwnnllooaadd  aapppp
AviFly

Your rights

  • How to claim (guide)
  • Cancelled flight claim
  • Delayed flight claim
  • Denied boarding
  • Missed flight connection
  • Lost luggage on flights
  • Flight compensation
  • Passenger rights
  • Verify compensation
  • EU261 Calculator
  • Claim companies comparison
  • EU261 Regulation
  • Montreal Convention 1999
  • Airlines

Socials

  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn

Legal

  • Privacy policy
  • Terms and conditions
  • Cookies
  • Legal notice

Company

  • About AviFly
  • Blog
  • Contact
  • FAQs

© 2026 AviFly Technologies SL. All rights reserved.

Carrer de la Llotja, S/N, 08500 Vic, Barcelona•GDPR Compliant•Protected by reCAPTCHA — Privacy · Terms
Vuelo de conexión perdido por el retraso del primero: compensación hasta 600€
Casos Especiales10 de abril, 2025· 6 min de lectura

Vuelo de conexión perdido por el retraso del primero: compensación hasta 600€

Revisado por José Romero Lara

Abogado de aviación EU261 — 5+ años como asesor jurídico interno en aerolíneas internacionales

Actualizado: 10 de abril de 2026

Perder un vuelo de conexión por culpa del retraso del primero es una de las situaciones más frustrantes del viaje aéreo. Lo que muchos pasajeros no saben es que en estos casos la compensación EU261 puede ser la más alta posible: 600€ por persona. Esto se debe a que la distancia para calcular la compensación no es la del vuelo retrasado, sino la distancia total hasta tu destino final. En esta guía te explicamos cómo funciona y cómo reclamar.

En este artículo

  1. 1. Cómo funciona EU261 en vuelos de conexión
  2. 2. La clave: la distancia se calcula hasta destino final
  3. 3. Mismo billete vs. billetes separados
  4. 4. Qué hacer cuando pierdes la conexión
  5. 5. Cómo reclamar la compensación
  6. 6. Preguntas frecuentes

Cómo funciona EU261 en vuelos de conexión

El Reglamento CE 261/2004 y la jurisprudencia del TJUE (especialmente el caso Folkerts, 2013) establecen un principio claro: en un itinerario con escala comprado como reserva única, lo que importa para la compensación es el retraso en el destino final, no el retraso en cada tramo individual. Si llegas a tu destino final con 3 horas o más de retraso por culpa de cualquier problema en el itinerario, tienes derecho a compensación.

La clave: la distancia se calcula hasta el destino final

Ejemplo de itinerarioDistancia que cuentaCompensación
Madrid → Barcelona (retraso 1h) → Londres (llega con 3h tarde)Madrid → Londres (~1.700 km)400€
Barcelona → Madrid (retraso 2h) → Buenos Aires (llega con 4h tarde)Barcelona → Buenos Aires (~10.000 km)600€
Madrid → Frankfurt (retraso 3h) → Nueva York (llega con 5h tarde)Madrid → Nueva York (~5.800 km)600€

Mismo billete vs. billetes separados

Misma reserva (mismo PNR)

  • EU261 aplica completamente
  • Distancia calculada hasta destino final
  • Aerolínea responsable de reubicarte
  • Derecho a compensación si llegas tarde

Billetes separados (self-connection)

  • EU261 solo aplica al vuelo retrasado
  • Distancia solo del vuelo que se retrasó
  • Riesgo de perder el 2º vuelo sin cobertura
  • No hay obligación de reubicación para la 2ª aerolínea

¿Perdiste una conexión y llegaste tarde a destino?

Comprueba gratis en 2 minutos cuánto puedes reclamar. La compensación puede ser más de lo que crees.

Comprobar mi compensación gratis

Qué hacer cuando pierdes la conexión en el aeropuerto

1

Ve al mostrador de la aerolínea

La aerolínea tiene obligación de reubicarte en el próximo vuelo disponible hacia tu destino final, sin coste adicional. Exige que te pongan en el siguiente vuelo y que te den el nuevo billete por escrito.

2

Pide atención inmediata

Mientras esperas la conexión alternativa, tienes derecho a comida, bebida y acceso a comunicaciones. Si necesitas pernoctar, también a hotel y traslado.

3

Documenta todo

Guarda el billete original, la tarjeta de embarque del vuelo retrasado, el nuevo billete de conexión y cualquier recibo de gastos adicionales.

4

Reclama la compensación después

Una vez en destino, reclama la compensación EU261 a la aerolínea del primer vuelo, que es la responsable. La distancia para calcular es desde el origen hasta tu destino final.

En AviFly somos expertos en reclamaciones de vuelos con escala. Estos casos son más complejos (hay que demostrar el nexo causal entre el primer retraso y el retraso en destino final) pero también son los que generan las compensaciones más altas.

Perdiste tu conexión y llegaste horas tarde

Puede que te correspondan hasta 600€. Compruébalo gratis en 2 minutos.

Comprobar mi compensación

Preguntas frecuentes

Sigue informándote

  • Cómo reclamar un vuelo (guía paso a paso)
  • Reclamación por vuelo cancelado
  • Reclamación por vuelo retrasado
  • Cuánto te corresponde de indemnización
  • Derechos del pasajero aéreo

Artículos relacionados:

  • Retraso y pérdida de conexión: derechos →
  • Cuánto pagan por vuelo retrasado →
  • Vuelo retrasado 1 hora: ¿qué derechos tengo? →